智多星欢迎您!13年深圳翻译公司

陈晓明著作《中国当代文学主潮》在俄罗斯出版

日期:2019-07-03 | 来源:智多星 | 阅读:

  俄罗斯尚思出版社出版了陈晓明的著作《中国当代文学主潮》。书的翻译者是А.А.尼基季娜、 М.С.雅科文科、К.В.巴特金。




  《中国当代文学主潮》详细分析了当代中国文学的形成过程,以及它的流派和种类的发展:从“双百方针”到新现实主义和男女平等主义作品。陈晓明非常注意分期、文学与历史进程的关系、以及关于“当代文学”术语本身的实质和它与“现代”文学的区分的讨论。作者以最优秀的作品、20世纪下半期的作家和学派为例观察这些问题和其他问题。


  “中国现代文学的特点是它与中国当前的现象之间有最紧密的联系。术语‘现代’确实在学术圈子里经常使用,但是在当代现实语境下能够最完整地列入中国当代文学的研究还不太多。”——陈晓明写道。评论家认为,这本书对中国文学理论做出了实质贡献,所以可以也应当对它加以评价。该书还对研究文艺学、中国学、历史等所有对中国文学感兴趣的俄罗斯大学生和专家都有益。


  尚思出版社专门从事中国文学及其在俄罗斯的推广。出版社还在莫斯科开设了第一家中国主题书店,名叫“尚思博库”,只销售中国文学作品。


—— 微信公众号 ——

热门标签